Consulado General y Centro de Promoción Argentina de la República Argentina en Miami Estados Unidos de América

Tramites Consulares

Realizar Donaciones

Contacto

Acerca de este Consulado General

Actos relativos al estado civil de las personas

A solicitud de los interesados el Consulado General en Miami puede registrar en el Libro de Estado Civil de las Personas los siguientes documentos extranjeros emitidos por las autoridades competentes localizadas dentro de su jurisdicción:

a) Partida de nacimiento de hijos de padre o madre argentinos.

b) Partida de defunción de ciudadanos argentinos.

c) Partida de matrimonio cuando uno o ambos cónyuges sean argentinos.*

d) Sentencia de divorcio cuando uno o ambos cónyuges sean argentinos.*

* La inscripción consular de estos documentos no produce efectos jurídicos en la República, sino que deberán ser homologados ante tribunal argentino. Una vez que el juez argentino reconoce en juicio sumario el matrimonio o la sentencia de divorcio como válidos, le ordena su inscripción al Registro de Estado Civil correspondiente.

Requisitos:

- Presentar el documento original emitido por la autoridad competente dentro de la jurisdicción de este Consulado (por ejemplo, Oficina de Estadísticas Vitales de la Florida, Registro Demográfico de Puerto Rico, Corte local, etc.), el cual deberá contar con la Apostilla de La Haya (certificación por apostilla).

- Identificación del solicitante (si es argentino, su DNI). En caso de solicitud de inscripción de extranjeros que sean hijos de madre o padre argentino, deberá presentar, además la identificación  de ambos padres (si son argentinos, su DNI).

En todos los casos los nombres que figuran en las partidas extranjeras deben coincidir exactamente con los documentos identificatorios de las personas mencionadas. Por ejemplo, si el padre o madre argentino presenta su DNI con un nombre diferente al de la partida de nacimiento del menor que desea inscribir, porque a la madre se le suprimió el apellido de soltera, o se incluyen abreviaciones en lugar de segundos nombres, esto impedirá efectuar la inscripción de nacimiento, de acuerdo a directivas del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Ciudad de Buenos Aires, que es donde se inscriben los nacimientos y defunciones acaecidos en el exterior. Asimismo, no se podrán inscribir nombres que contengan iniciales. Por ejemplo, si un ciudadano argentino en su DNI figura como “Juan José Pérez”, no podrá inscribirse en el Consulado su partida de defunción si allí su nombre se consigna su nombre como “Juan J. Pérez”. 

En estos casos, el interesado deberá solicitar una enmienda al organismo local que emitió el documento.

- Abonar el arancel de U$40 cada 25 renglones del Acta de Inscripción correspondiente.

Organismos locales competentes para emitir certificados de nacimiento y defunción dentro de la jurisdicción del Consulado General en Miami:

En el Estado de Florida (EEUU)
Bureau of Vital Statistics - Florida Department of Health

Tel: (904) 359-6900
Correo electrónico: VitalStats@FLHealth.gov
web: http://www.floridahealth.gov/%5C/certificates/index.html

En Puerto Rico
Registro Demográfico y Estadísticas Vitales de Puerto Rico

Tel: (787) 765-2929 Ext. 6131, 6286, 6240
P.O BOX 11854, San Juan, Puerto Rico 00910
web: http://www.salud.gov.pr/Servicios-al-Ciudadano/Pages/Registro-Demografic...

En Bahamas
Registrar General's Department

SHIRLEY HOUSE
50 SHIRLEY STREET, SHIRLEY & CHARLOTTE STREET
P. O. Box N-532, NASSAU, BAHAMAS
Tel: (242) - 397-9143-58
Fax: (242) - 322-5553
Correo electrónico: registrargeneral@bahamas.gov.bs
web: http://www.bahamas.gov.bs/rgd

En Islas Caimán
General Registry Department

Citrus Grove Bldg., Goring Ave., Grand Cayman, KY1-9000
Tel: 1-345-946-7922
Correo electrónico: cigenreg@gov.ky
 web: https://www.vitals.ky/

En Islas Vírgenes Estadounidenses
Office of Vital Records and Statistics - U.S. Virgin Islands Department of Health

- St. Croix Office
Charles Harwood Complex, 3500 Est. Richmond, Christiansted, VI 00820
Tel:  (340) 718-1311
- St. Thomas / St. John Office
1303 Hospital Ground Suite 10, Charlotte Amalie, St. Thomas, VI 00802
Tel: (340) 774-9000
web: http://www.healthvi.org/forms/
 

 



 

Fondo argentino de cooperación sur-sur y triangular





 
 
Palacio San Martin